Обратите внимание, что координаты в файле должны быть в формате Широта/Долгота ггг.ггггг°,
при необходимости его можно изменить в «Меню»->«Настройки»->«Региональные настройки»-
>«Единицы измерения». (c)  -  цитата из Руководства пользователя Навитела.

Попробуйте в этих настройках выставить формат ггг.ггггг°, выйти и заново зайти в программу и файл SpeedCam'ов должен правильно прочитаться.