Вполне вероятно, что это уже обсуждалось, но я наверное плохо и неохотно искал...
Собственно вопрос: из чего исходили авторы проекта, когда объединили предупреждения "Школьная зона" и "Опасный пешеходный переход"?
Я не против этого, но иногда, проезжая какую-нибудь промзону или загородное шоссе, очень режет слух сообщение о "школьной зоне". Может логичнее и оставить "школьную зону", и добавить просто "опасный пешеходный переход"?