этих предупреждений недавно было всего 420 по всей россии. два из них на выезде из москвы по можайскому шоссе, там оно означает бетонные блоки на дороге по причине ремонта.
на мой взгляд предупреждение не распространено как раз по причине непонятности что оно обозначает.
есть тенденция, которую поддерживают сторонние навигаторы, которые интерпретируют комментарии, и если в них указаны ключевые слова, проговаривают тип опасности, и я думаю, что со временем мапкам тоже обзаведется более подробным классификатором опасностей, но пока дело обстоит ровно так,как обстоит.
идея обозначения участков с запрещенным обгоном последний раз была утоплена на сайте примерно год назад, возможно сейчас взгляд сообщества на этот тип предупреждения изменился.